:51:21
C'est moi qui te remplace.
:51:24
C'est pas tout. Je dîne avec lui ce soir.
:51:27
Il m'aime bien !
:51:30
Entrez !
:51:32
Qu'y a-t-il ?
:51:33
Equipe de sauvetage !
Paraît qu'il y a le feu.
:51:36
Non, mais entrez.
:51:37
Fausse alerte.
Dans ce cas, buvons un coup.
:51:44
C'est quoi ? Une nouvelle gnöle ?
:51:47
Dans son nouveau tonneau portatif.
:52:05
Tous servis ?
:52:07
Vous pouvez entrer, les gars !
:52:19
Qu'est-ce que c'est ?
:52:21
Ouvrez-le.
:52:28
Alors ?
:52:34
C'est un palmier.
:52:36
C'est Dowdy qui a eu l'idée.
:52:39
Mannion l'a fabriqué,
avec de la feuille de cuivre.
:52:42
Il a gravé le texte.
:52:43
Il est de Stefanovski.
:52:45
Booksie a fourni le ruban
d'une boîte de bonbons.
:52:50
Lisez le texte.
:52:56
"Ordre du..."