:41:01
Milady, si quisiera un hijo,
¿cree realmente...
:41:04
...que no tengo otro medio
que el de adoptar uno?
:41:06
Sin ataduras en este país se puede
viajar libremente. ¿Verdad?
:41:11
Pero no tengo semejante intención.
:41:13
Cambiará de opinión cuando
haya hablado con Jamie.
:41:15
Nos vamos fuera.
:41:17
Y usted viene con nosotros.
Como socio de Jamie.
:41:22
No creo que le moleste
ser mi socio, ¿verdad Fox?
:41:27
Su señoría estaba justamente
insinuando las ventajas...
:41:29
...que tal arreglo podría
significar para mi.
:41:32
¿Ah sí?
:41:35
Yo tengo tres barcos
equipándose en Rotterdam.
:41:39
Los están armando para llevar
a cabo operaciones de guerra...
:41:42
...contra las flotas mercantes
de ciertas naciones hostiles.
:41:46
Piratería.
:41:47
Eso no debería preocupar
a un hombre como usted, Fox.
:41:50
Un hombre con cerebro...
:41:52
...valor y capital.
:41:55
¿Capital?
:41:56
A partes iguales. Haríamos
un fortuna, sin duda.
:41:59
A partes iguales.
:42:00
Si acepta, le llevaremos
con nosotros a Rotterdam.
:42:03
¿Quiere decir que su señoría
vendrá con nosotros?
:42:07
No pensará que voy a empezar
una nueva aventura...
:42:09
...sin el apoyo moral
de Lady Ashwood.
:42:13
¿Y bien, Fox?
:42:15
¿Por qué titubea?
:42:17
Toda asociación tiene
dos cosas en común:
:42:20
El socio que engaña y
el socio que es engañado.
:42:24
Mi querido Fox, sabe que
confío en usted por completo.
:42:27
¿Y no pensará que
le iba a engañar yo?
:42:32
Milord, un mensaje en mano
para el señor Fox.
:42:36
Discúlpeme.
:42:39
El chico Mohune hallado en una
tumba y llevado al Halberd. Ratsey.
:42:48
Milady...
:42:49
- ¿Se va, Fox?
- Me temo que debo hacerlo.
:42:51
¿A esta hora? Parece que
es cosa de vida o muerte.
:42:54
Lo es, Milady.