1:18:14
Heel slim. Je hebt onze vriend gered.
-Dat is bijna 'n diamant waard, niet?
1:18:23
Goed dat die jongen er niet bij is.
Of was hij dan m'n kleinzoon geweest?
1:18:31
Wat heb je trouwens met 'm gedaan?
Opgeruimd?
1:18:36
Keurje dat goed?
1:18:38
Kinderen zijn zo lastig.
Ik snap niet dat mensen ze willen.
1:18:42
Rotjoch. Gooide een glas wijn over me
heen omdat ik jou 'n schurk noemde.
1:18:49
Weet je nog? Fel kereltje.
-Ja, dat weet ik nog.
1:18:54
Kijk 's wat blijer, Fox. Ik ben in
de wolken. Vooral met mezelf.
1:18:59
Gelijk heb je, lieve Jamie.
1:19:02
Over 'n klein uur zijn we onderweg
naar een nieuw en heerlijk leven.
1:19:09
Ik denk niet dat er op dit moment
drie gelukkiger mensen zijn.
1:19:19
Koetsier...stop.
1:19:21
Wat is er?
-We gaan terug.
1:19:24
Keer de koets.
-Je bent gek. Ik ga niet terug.
1:19:27
De koets wel. Met of zonderjou.
1:19:30
Neem de weg langs 't strand en laat
je niet tegenhouden. Doe wat ik zeg.