1:17:02
Camera copiilor e izolatã de restul casei.
1:17:04
Ai uitat sã rãsucesti cadranul solar.
1:17:06
Dacã aveti copii,
veti vedea cã e un aranjament minunat.
1:17:11
Îsi pot duce viata fãrã mãcar sã observati.
1:17:14
O camerã a copiilor ascunsã !
1:17:16
Dacã-i închideti aici,
puteti sã nu-i mai vedeti deloc,
1:17:18
cu atât mai putin sã le vorbiti.
1:17:20
Sã vorbesti cu ei ? Cerule !
1:17:22
- Nimeni nu vorbeste cu copiii.
- Lor doar li se spune.
1:17:28
Cât e ceasul ?
1:17:30
Vezi-ti de treabã, avem toatã noaptea.
1:17:32
Menajera ne-a vãzut.
1:17:34
Mã întreb dacã ne-ar recunoaste
dacã ne-ar mai vedea vreodatã.
1:17:37
Sigur cã poate.
1:17:40
- Tot mai vrei acasã, Moose ?
- Nu.
1:17:43
Atunci taci din gurã
înainte sã-ti pierzi curajul.
1:17:49
Umpleti piscina.
1:17:57
Hai sã vedem cât rezistãm sub apã.
1:18:00
Nu poti vorbi sub apã.
1:18:24
Nu te-am mai vãzut distrându-te asa.
1:18:26
Am fost de multe ori aici,
dar nu m-am distrat niciodatã.
1:18:29
- De ce ?
- Pentru cã eram singur.
1:18:37
Gata !
1:18:41
- Atunci de ce mai veneai aici ?
- Deoarece fugeam.
1:18:43
Fugeam deseori, dar mã aduceau înapoi.
1:18:47
- Cine ?
- Mama si tata.
1:18:51
Acum, cã nu-i mai am,
as fi vrut sã nu fi fugit deloc.
1:18:57
Stãteam noaptea în pãtutul meu
si îi auzeam bãtându-se.