1:18:00
Mìli bysme to zabetonovat.
1:18:04
Pøítí jaro tu vysadím borùvkové keøe.
1:18:08
Nemùe to být nìco jiného? Tøeba eøík?
1:18:11
Pøíroda se o to postará.
1:18:13
- A co obøad?
- Nic mì nenapadá.
1:18:18
- A navíc mì bolí ruce.
- Na modlitby u je pozdì.
1:18:21
Navíc u stejnì dorazil tam,
kam se vypravil.
1:18:25
Sbohem, Harry. Odpoutím ti.
1:18:38
- Trubky vítají Harryho.
- Neznal jste Harryho.
1:18:42
Chtìl bych tì tak namalovat.
Pøi mìsíèku ti to moc sluí.
1:18:49
Pøichází to od vesnice.
1:18:52
Já vím, co to je.
To volá pøízrak dostavníku,
1:18:57
který tu kadý veèer
projídìl pøed 200 lety.
1:19:00
- Pøízrak?
- Cesta vedla pøes kopce.
1:19:06
Být v takovouhle noc loupeníkem.
1:19:09
Poslouchejte. Nìkdo bìí.
1:19:12
- Konì?
- Kùò, který umí køièet.
1:19:15
- Co to øíká?
- Bìí smìrem k nám.
1:19:19
- Same Marlowe.
- To je Wiggy. Stará Wiggy.
1:19:25
Pane Marlowe!
1:19:32
- Co proboha chcete?
- Já... On chce...
1:19:35
- Popadnìte dech.
- On je milionáø.
1:19:38
- Kdo?
- Ten, co chce koupit vae obrazy.
1:19:42
- Které obrazy?
- Vechny.
1:19:44
Øíká, e jste génius.
1:19:47
To má pravdu, ale tìko se mi vìøí,
e chce koupit moje obrazy.
1:19:51
Já bych za ním la aspoò ze zvìdavosti.
1:19:55
- Nezahazujte anci.
- Dobøe, pùjdu za ním.