:06:08
Du får en kold, hård vinter.
Du kommer nok til at blive her længe.
:06:14
For længe for mig, Harry.
:06:29
Kaptajn Wiles?
:06:37
Hvad er problemet, hr. Kaptajn?
:06:40
Man kunne kalde det
en uundgåelig ulykke. Han er død.
:06:50
Det ser ud til det. Men det er ikke
noget professionelt skøn.
:06:54
- Kender De ham, miss Gravely?
- Nej. Bor han her på egnen?
:06:59
Han døde her.
Det er det, der tæller nu.
:07:03
Pinligt... Hvad agter De
at gøre med ham, hr. Kaptajn?
:07:08
Miss Gravely,
for nu at sige det rent ud -
:07:13
- så vil jeg skjule ham,
dække ham til, glemme ham.
:07:21
- Vil De ikke underrette politiet?
- Nej. Glem, at De har set mig.
:07:27
Glem alt om det.
Det var et uheld.
:07:30
Han rumsterede rundt i lysningen,
og jeg troede, han var en hare.
:07:36
De må være sød ikke at sige noget
til nogen, miss Gravely.
:07:43
Gør, hvad De finder bedst.
:07:45
De har sikkert været ude for
lignende situationer på Deres rejser.
:07:51
- Ja, jeg har set langt værre ting.
- Jeg siger ikke noget.
:07:54
Engang på Orinoco var der en tyrk,
der gik amok med en machete.