:16:05
- Jeg har følt mig forpint på det sidste.
- Hvad er det?
:16:09
Gode gamle Wiggy,
min strengeste kritiker.
:16:12
Jeg synes, det er smukt.
Det gør mrs. Rogers også.
:16:16
Har I snakket om mig?
Den kønne kvinde med drengen?
:16:21
Jeg nævnte Deres navn, da vi
snakkede om fremmede mennesker.
:16:26
- Fremmede.
- Folk, hun ikke har mødt.
:16:30
- Hvad siger den kønne dame om mig?
- Ingenting.
:16:35
Lad os hellere snakke forretninger.
Her er min indkøbsliste.
:16:39
Jeg går ind og finder tingene frem.
:16:51
Hvordan staver man til Tuscaloosa?
:16:54
Sam...?
:16:57
- Davs, Calvin.
- Hørte du skud lige før?
:17:00
- Det er forbudt at skyde her.
- Hvorfor?
:17:04
- Det står på skiltene.
- Hvorfor det?
:17:07
- Fordi jeg har skrevet det.
- Hvorfor må folk ikke afreagere lidt?
:17:13
Kugler og skydere er livsfarlige.
:17:16
Ingen her kunne ramme
en lastbil med en kanon.
:17:19
Det er nok rigtigt. Men lov er lov.
:17:23
Jeg vil finde ud af, hvem det er,
og give vedkommende en bøde.
:17:28
Og få lidt "akkordbetaling"?
:17:30
Hvis jeg kan gøre det sværere
for dig, så sig til.