:51:03
Det er sværere at bortforklare et lig,
man ikke dræbte og begravede -
:51:07
- end et lig, man ved et uheld
dræbte og begravede. Ikke?
:51:16
Man går ikke og graver lig ned.
Det gør folk mistænksomme.
:51:20
- Den slags skal meldes til politiet.
- Du forstår ingenting, absolut intet.
:51:27
Skal jeg gå rundt uden at vide,
om jeg har dræbt ham eller ej?
:51:33
Du benægter at have en samvittighed.
Men det, du siger, tyder på en.
:51:39
Sammy, hjælp mig! Jeg er ligeglad
med, om jeg har dræbt ham eller ej -
:51:45
- men jeg vil ryste i bukserne,
hver gang jeg ser en politimand.
:51:49
Godt. Men jeg ville hellere være
mistænkt for mord end være morder.
:51:55
Tak, Sam. Når vi begge graver,
kan vi få Harry op igen på ingen tid.
:52:06
Jeg kan ikke se meget herfra.
Jeg må hellere gå derned.
:52:11
- Lad mig, kaptajn.
- Værsgo. Du har gode øjne.
:52:17
- Det er ikke et skudsår!
- Ikke det? Der kan man bare se.
:52:23
Det skyldes et slag
med et stumpt redskab.
:52:27
- Hvad tror du, Sammy?
- At vi er blevet rodet ind i et mord.
:52:36
- Hvem har så gjort det?
- Begået det.
:52:40
Ja, netop. Hvem andre end Jennifer
Rogers kunne ønske at dræbe ham?
:52:46
- Hvem andre end Jennifer?
- Tror du, hun...?
:52:50
En latterlig tanke. Du sagde,
hun var overrasket over at se liget.
:52:54
Og du sagde, at hun slog ham.
Vi havde engang en fyr om bord -
:52:59
- som slog hovedet
mod en mur og døde to dage senere.