1:30:01
- hvis jeg fortalte, at jeg kun har
været kaptajn på en slæbebåd -
1:30:07
- på East River og aldrig har
været ret langt borte fra kysten?
1:30:18
Jeg ville sige -
1:30:21
- at De var den flotteste
slæbebådskaptajn på East River.
1:30:27
Måske ikke... Vil De se noget?
1:30:36
- Hvor har De dem fra?
- Calvin Wiggs' bil.
1:30:41
Du fiksede billedet, så jeg følte,
jeg burde ordne resten.
1:30:44
De er den sødeste kaptajn,
jeg har kysset.
1:30:49
- Hvad laver han i badekarret?
- Hvad fandt De ud af, hr. Doktor?
1:30:53
Nå, det. Det var hans hjerte.
Han fik et hjerteslag.
1:30:58
- Hans hjerte?
- Et hjerteslag...
1:31:01
Det var pokkers!
Død af naturlige årsager.
1:31:05
Javist. Men hvorfor ligger han
halvt påklædt ude i badekarret?
1:31:12
Calvin Wiggs
måtte helst ikke se ham.
1:31:17
Og han var meget snavset,
da vi havde gravet ham op.
1:31:22
Jeg må hellere forklare det. Harry er
blevet gravet op og ned hele dagen.
1:31:28
Det blev så indviklet, at vi besluttede
at lægge ham der, hvor vi fandt ham.
1:31:35
Jeg er ikke med... indviklet?
1:31:38
F. Eks. Troede kaptajnen, at han
havde skudt ham... Hullet i hovedet.
1:31:44
Men var Miss Gravely, der slog ham,
da han overfaldt hende.
1:31:51
- Overfaldt kaptajnen miss Gravely?
- Nej, hr. Doktor. Harry.
1:31:56
Han troede, hun var mig.
1:31:59
Han var ør, fordi jeg havde slået
ham med mælkeflasken.