:53:02
Eine Mauer auf einem Schiff?
:53:05
Das haben wir uns auch gefragt.
:53:10
Jennifer kann es nicht gewesen sein.
:53:12
Wen kümmert's, wer es war?
:53:15
Es ist für alle besser,
wenn er begraben ist.
:53:17
Nein. Ich begrabe nicht die schlechten
Angewohnheiten anderer.
:53:22
- Und wenn es Miss Gravely war?
- Was?
:53:27
Nein. Das ist nicht lustig.
:53:30
Sie sagten, sie habe sich nicht
gewundert, Harry zu sehen.
:53:33
Künstler haben
keine Ahnung von Etikette.
:53:37
Eine Dame verbirgt ihre Gefühle.
:53:40
Sie hat ihn nur erwähnt,
weil ich ihn gehalten habe.
:53:44
- Wirklich?
- Als sie sagte:
:53:47
"Haben Sie Unannehmlichkeiten?"
War das nur eine Höflichkeit.
:53:52
So wie "Schöner Tag, heute",
oder so etwas ähnliches.
:53:58
Helfen Sie mir,
ihn wieder zu begraben?
:54:01
Ich weiß nicht.
:54:04
Es könnten Mr. Greenbow oder
der Landstreicher gewesen sein.
:54:07
- Oder Jennifer?
- Ich habe Ihnen gesagt, dass...
:54:11
Streiten hat keinen Zweck.
Sehen wir zu, dass wir ihn loswerden.
:54:16
Gut. Sie haben mir geholfen.
Jetzt helfe ich Ihnen.
:54:21
Wir legen ihn für immer ad acta.
:54:24
Keinen weiteren Unsinn mehr.
:54:50
Kommen Sie an Bord, Miss Gravely.
:54:53
Es ist nur der Ankerplatz
eines alten Seebären.
:54:56
Kein Palast wie bei Ihnen.
Aber gemütlich, sehr...