:06:03
Non ce la farai a tornare per Natale.
:06:08
Sarà un duro inverno.
:06:11
E sembra che tu resterai qui a lungo.
:06:14
Anche troppo per me, Harry.
:06:16
Eh già!
:06:29
Capitano Wiles?
:06:32
Sì?
:06:37
Qual è il problema, capitano?
:06:40
Potremmo definirlo
un incidente inevitabile.
:06:44
- E' morto.
- Sì...
:06:50
direi anch'io, ma il mio
non è un parere professionale.
:06:54
- Lo conosceva, signora Gravely?
- No. Non è di queste parti.
:07:00
- Però è morto da queste parti.
- Imbarazzante.
:07:04
Cosa pensa di farne, capitano?
:07:08
Signora Gravely,
perché nascondervi la verità?
:07:13
Voglio nasconderlo,
farlo sparire, scordarmelo.
:07:21
Non intende dirlo alla polizia?
:07:24
No. Dimentichi di avermi visto,
signora Gravely.
:07:27
Si dimentichi di tutto,
è stato un incidente.
:07:30
Girava per la radura...
l'ho preso per un coniglio.
:07:35
E' stato un errore umano.
La prego, non...
:07:39
non dica nulla a nessuno,
signora Gravely.
:07:43
Faccia come crede, capitano.
:07:46
Deve aver vissuto molte situazioni simili
durante i suoi viaggi in terre lontane.
:07:51
- Ho visto cose ben peggiori.
- Non parlerò.
:07:54
Mi ricordo quando ero sull'Orinoco...
:07:57
c'era un Turco impazzito
con un machete...