:43:03
Far brukte den alltid... til han døde.
:43:09
Jeg håper han fikk en fredelig død.
Sov stille inn.
:43:12
Han satt fast i en treskemaskin.
:43:18
- Jeg har vel ikke gjort deg utilpass?
- Nei, jeg kjenner livets skyggeside.
:43:24
- Jeg har ofte vært tett på døden.
- For nylig.
:43:36
- Arnie, hva har du der?
- En hare.
:43:40
En hare?
:43:43
- Hva kaller du den?
- Død. Det er ikke min.
:43:47
- Hvem sin er det?
- Din. Du skjøt den.
:43:50
De må ha skutt den i dag.
Jeg burde lage ragu.
:43:53
Endelig fikk jeg en hare!
Hvor fant du den?
:43:57
I blåbærkakene.
:44:00
- Ute i skogen.
- Vær så god. En kake for en hare.
:44:06
Det var en to-kakers hare.
:44:10
Jeg må gå nå.
:44:24
Det er praktfull ettermiddag,
miss Gravely.
:44:29
Ja, ikke sant?
:44:32
Ja, og du er en skjønn kvinne.
:44:36
Jeg synes
at du er en skjønn mann også.
:44:41
La oss komme tilbake til det lille
problemet vårt. Hva med Harry?
:44:45
Ingen fare.
Harry kommer i jorda innen i kveld.
:44:50
Alt det gravearbeidet.
Kan du ikke bare -
:44:54
- la ham gli ut i sjøen fra brygga di?
:44:59
Og risikere at han dukker opp igjen?
Nei, heller under fire fot jord.