:51:03
Det er vanskeligere å bortforklare
et lik man ikke drepte og begravde -
:51:07
- enn et lik man ved et uhell drepte
og begravde. Ikke sant?
:51:16
Man går ikke rundt og graver ned lik.
Det gjør folk mistenksomme.
:51:20
- Den slags må meldes til politiet.
- Du forstår ingenting. Ingenting.
:51:27
Skal jeg gå rundt uten å vite
om jeg har drept ham eller ikke?
:51:33
Du benekter å ha en samvittighet.
Men det du sier tyder på en.
:51:39
Sammy, hjelp meg! Jeg blåser i
om jeg har drept ham eller ikke, -
:51:45
- men jeg vil skjelve
hver gang jeg ser en politimann.
:51:49
Greit. Men heller være mistenkt
for mord enn å være en morder.
:51:55
Takk, Sam. Når begge graver,
kan vi få Harry opp igjen på null tid.
:52:06
Jeg ser ikke så mye herfra.
Jeg må gå ned dit.
:52:11
- La meg se, kaptein.
- Vær så god. Du har gode øyne.
:52:17
- Det er ikke et skuddsår!
- Ikke? Ser man det.
:52:23
Det skyldes et slag
med et stumpt redskap.
:52:27
- Hva tror du, Sammy?
- At vi er blitt rotet inn i et drap.
:52:36
- Hvem har gjort det?
- Begått det.
:52:40
Ja, nettopp. Hvem andre
enn Jennifer Rogers ville drepe ham?
:52:46
- Hvem andre enn Jennifer?
- Tror du hun...?
:52:50
En latterlig tanke. Du sa
at hun var overrasket over å se liket.
:52:54
Og du sa at hun slo ham.
Vi hadde en fyr om bord en gang -
:52:59
- som slo hodet mot en mur
og døde to dager senere.