1:04:00
Vent litt.
Jeg tror vi har glemt noe.
1:04:04
Hvis dette kommer ut,
vil folk få vite alt om ekteskapet ditt.
1:04:12
Det tenkte jeg ikke på.
1:04:16
- Hvor har dere lagt Harry?
- Ved den store eika.
1:04:19
Jeg henter spaden.
1:04:22
- Jeg er lei for alt bryet.
- Ingen årsak.
1:04:26
Vel... La oss gå opp alle sammen.
1:04:30
Jeg har aldri vært i
en hjemmelagd begravelse før.
1:04:34
Det har jeg.
Dette er tredje gang.
1:04:39
På én og samme dag.
1:04:50
La oss få det overstått.
1:05:04
- Vi burde legge på sement.
- Neste vår planter jeg blåbær.
1:05:10
- Hva med syriner?
- Naturen vil nok ordne det selv.
1:05:15
- Hva med en liten gudstjeneste?
- Jeg kan ikke finne på noe.
1:05:20
Det er for sent å be. Han har
kommet fram til dit han skulle.
1:05:25
Farvel, Harry. Jeg tilgir deg.
1:05:36
- Basuner som byr ham velkommen.
- De kjente ikke Harry.
1:05:39
Jeg ville male deg slik.
Du ser vakker ut i månens skjær.
1:05:45
- Det kommer fra landsbyen.
- Jeg vet hva det er.
1:05:49
Det er spøkelsesdiligencen
som kjørte forbi her for 200 år siden.
1:05:55
- Den gamle landeveien gikk der.
- Bare man var landeveisrøver.