The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

1:05:04
- Vi burde legge på sement.
- Neste vår planter jeg blåbær.

1:05:10
- Hva med syriner?
- Naturen vil nok ordne det selv.

1:05:15
- Hva med en liten gudstjeneste?
- Jeg kan ikke finne på noe.

1:05:20
Det er for sent å be. Han har
kommet fram til dit han skulle.

1:05:25
Farvel, Harry. Jeg tilgir deg.
1:05:36
- Basuner som byr ham velkommen.
- De kjente ikke Harry.

1:05:39
Jeg ville male deg slik.
Du ser vakker ut i månens skjær.

1:05:45
- Det kommer fra landsbyen.
- Jeg vet hva det er.

1:05:49
Det er spøkelsesdiligencen
som kjørte forbi her for 200 år siden.

1:05:55
- Den gamle landeveien gikk der.
- Bare man var landeveisrøver.

1:06:01
- Hør. Det kommer noen løpende.
- Hester?

1:06:04
- En ropende hest.
- Hva sier hun?

1:06:10
- Sam Marlow!
- Det er Wiggy! Gamle Wiggy!

1:06:15
Mr. Marlow! Mr. Marlow!
1:06:20
- Hva i all verden vil du?
- Jeg... han... du... vil...

1:06:23
- Få igjen pusten.
- Han vil kjøpe maleriene.

1:06:29
Alle sammen og flere til.
Han sier at du er et geni.

1:06:33
Han har rett,
men det er vanskelig å tro...

1:06:36
Gå ned og snakk med ham.
Ikke kast bort en god sjanse.

1:06:41
Jeg snakker med ham.
1:06:44
- Vi har gravd.
- Etter sassafras-rot.

1:06:48
- Sassafras er bra mot gikt.
- Hvor mye vil millionæren betale?

1:06:53
Jeg forlangte sju dollar for
det med fargeklattene i tordenværet.

1:06:58
Han sa de var uvurderlige.

prev.
next.