1:31:01
Jøss!
Død av naturlige årsaker.
1:31:05
Ja visst. Men hvorfor ligger han
halvt påkledd ute i badekaret?
1:31:12
Calvin Wiggs skulle ikke se ham.
1:31:17
Og han var veldig skitten
da vi hadde gravd ham opp.
1:31:22
Jeg skal forklare. Harry har blitt
gravd opp og ned hele dagen.
1:31:28
Det ble så innviklet at vi besluttet
å legge ham der vi fant ham.
1:31:35
Jeg forstår ikke... Innviklet?
1:31:38
F. Eks. Trodde kapteinen at han
hadde skutt ham... Hullet i hodet.
1:31:44
Men det var Miss Gravely
som slo ham da han overfalt henne.
1:31:51
- Overfalt kapteinen miss Gravely?
- Nei, doktor. Harry.
1:31:56
Han trodde hun var meg.
1:31:59
Han var ør fordi jeg hadde
slått ham med melkeflasken.
1:32:06
Kapteinen og Sam begravde
ham først. Kapteinen var så redd.
1:32:11
Men så telte han kulene,
og opp kom Harry.
1:32:16
Så trodde Miss Gravely
at skoen hennes var ansvarlig, -
1:32:19
- så kapteinen la ham såre galant
tilbake i jorda igjen.
1:32:24
Så ble han gravd opp og ned og...
jeg husker ikke hvorfor, -
1:32:27
- men nå er han oppe
fordi Sam og jeg vil gifte oss.
1:32:32
- Men hvorfor...?
- Slo jeg ham?
1:32:34
Det var rent personlige,
ikke-medisinske motiver.
1:32:39
Hvis du holder tett,
legger vi Harry tilbake i morgen, -
1:32:44
- og ingen vil finne ut noe.
Så blir vi kvitt alle disse problemene.
1:32:48
Bare legg ham tilbake.
1:32:51
Dette er det første marerittet
jeg har hatt i 25 år.
1:32:58
Han er litt rar, ikke sant?