1:08:00
Muito bem então. O que é que você
gosta mais do que tudo no mundo?
1:08:06
Não sei. Morangos, acho eu.
1:08:10
Morangos. Escreva isso.
1:08:12
Duas caixas de morangos frescos, todos os meses,
dentro da estação e fora da estação,
1:08:16
a partir de agora.
1:08:18
Bem, é simples. Que mais?
1:08:20
O que é que o Arnie gostaria?
1:08:23
Um estojo de química.
1:08:25
- De que género?
- Aquele que cheirar pior.
1:08:29
- Apontou isso?
- Sim.
1:08:31
Um estojo de química malcheiroso
1:08:34
Wiggy, Wiggy, o que é que gostaria?
1:08:36
Caixa registadora, cromada,
uma que toque uma campainha.
1:08:38
- Tem espaço para uma?
- Eu arranjo espaço.
1:08:41
- Caixa registadora.
- Cromada, com campainha.
1:08:44
Certo.
1:08:45
Menina Gravely,
um salão de beleza, todo equipado?
1:08:48
Para quê?
1:08:50
Um arca de enxoval... cheia de coisas lindas
que devia lá ter posto e não pus.
1:08:56
Um arca de enxoval, cheia de esperança.
1:08:59
Capitão?
1:09:01
Uma boa caçadeira, com muita munição,
1:09:04
Umas calças de bombazina, uma camisa lisa,
e um chapéu de caça. Castanho..
1:09:10
Davy Crockett, de cima a baixo.
1:09:13
Bem, é tudo, acho eu.
1:09:15
- Os quadros são seus.
- Sim, mas e você?
1:09:18
Sim, Sam,
tem que pedir alguma coisa.
1:09:21
Bem, vejamos.
1:09:25
É isso.
1:09:28
O que é isso?
1:09:30
Perdão.
1:09:36
O que é que acha?
1:09:40
Sim,
acho que isso pode arranjar-se facilmente.
1:09:46
Bem. É isso, então.
1:09:48
Volto de manhã para buscar os quadros.
1:09:51
Senhor Marlowe,
1:09:53
esta foi uma noite que eu irei
recordar o resto da minha vida.
1:09:56
Volte outra vez. Terei mais quadros
para si no próximo mês.
1:09:59
E terá um cliente fiel em mim,