1:18:01
Estive a pensar.
1:18:04
Estive a pensar que talvez pudéssemos
esquecer a maneira como realmente aconteceu.
1:18:08
Eu posso dizer como o Harry me visitou
e teve um ataque de fúria,
1:18:11
e é tudo que precisamos saber
sobre o facto de ele estar aqui.
1:18:14
Não, outra pessoa podia
apanhar com as culpas.
1:18:16
E outra pessoa podia não ter
tão bom motivo quanto eu.
1:18:19
O que quer dizer com "outra pessoa"?
1:18:23
Posso dizer duas pessoas
com um bom motivo para matá-lo.
1:18:28
Primeiro você, porque casou com ele.
E agora, o Sam.
1:18:32
Eu? Porque é que eu quereria matá-lo?
Nunca o conheci.
1:18:35
Podia na mesma ter um motivo para o matar.
1:18:37
- Ele refere-se a mim.
- Sim.
1:18:39
Eu só me apaixonei pela Jennifer
depois do Harry morrer.
1:18:43
Tente dizer isso à polícia.
1:18:45
Ela tem razão, Sammy.
1:18:48
Pensando melhor, é melhor limitarmo-nos
à verdade, ou ao que há dela.
1:18:59
Temos de pensar numa razão
para a polícia não ser informada antes.
1:19:03
Sim, e depois há o estado em que ele está.
Vai precisar de umas explicações.
1:19:07
Damos-lhe uma limpadela.
1:19:09
É horrível, mas não mais nada
que possamos fazer.
1:19:11
Não podemos arriscar complicar
a confissão da Menina Gravely.
1:19:14
Quanto à demora, posso explicar
que estava tão alterada pelo sucedido,
1:19:18
que fui directa para casa descansar.
1:19:20
- Muito natural.
- Vão achar que teve um longo descanso.
1:19:24
Sam, eu preferia não passar
a noite inteira a debater.
1:19:27
Vamos levar o Harry
para algum sítio e limpá-lo.
1:19:29
Vamos sair daqui.
1:19:44
O amor não se altera,
com as suas breves horas e semanas,
1:19:47
mas aguenta
até à beira do desespero.
1:19:51
Se isto for errado e em mim provado,
1:19:54
eu nunca escrevi, nem nenhum homem amou.