1:17:03
Sam je vreden prav vsega.
1:17:07
Mislim na vas,
gospodièna Gravely.
1:17:10
Umor je umor,
ne glede na olajevalne okolièine.
1:17:14
Ne bi vas kazalo v lepi luèi.
1:17:17
Res.
Naj ostane, kjer je.
1:17:19
Samo sedem let morata poèakati,
da bo veljal za mrtvega.
1:17:23
- Tedaj bom e starec.
- Ne trapaj.
1:17:26
Veliko dlje si e èakal.
1:17:28
Ampak zdaj vem,
na kaj èakam.
1:17:31
Vztrajam, da ga odkopljete.
1:17:34
Naj kar govorijo.
1:17:36
Kdor me pozna,
ve, da je bil nor.
1:17:39
- Ni res.
- Res, kapitan?
1:17:44
No...
1:17:47
Odkopal ga bom.
1:17:52
Opravimo, preden pride
dravna policija.
1:18:01
Premiljevala sem.
1:18:03
Lahko bi pozabili,
kako se je zares zgodilo.
1:18:07
Lahko reèem,
da je Harry besen odel.
1:18:11
Samo to morajo vedeti.
1:18:13
Ne. Obtoili bi
koga drugega,
1:18:15
ki nima dobrega razloga kot jaz.
1:18:19
Kdo?
1:18:23
Vsaj dva sta imela
razlog, da ga ubijeta.
1:18:28
Vi, ker je bil va mo,
zdaj pa tudi Sam.
1:18:31
Zakaj?
Nisem ga poznal?
1:18:34
Razlog pa imate.
1:18:37
- Mene.
- Ja.
1:18:39
Zaljubil sem se, ele
ko je bil Harry mrtev.
1:18:43
Povejte to policiji.
1:18:45
Prav ima.
1:18:48
Raje govorimo resnico,
kolikor je je ostalo.
1:18:58
Pomislimo, zakaj nismo
prej obvestili policije.