The Trouble with Harry
predogled.
kaži.
kot.
naslednjo.

1:31:01
Odpotoval bom na Filipine!
1:31:03
- Naravna smrt!
- Kajpada.

1:31:07
Bi mi kdo povedal,
zakaj napol nag leži v kadi?

1:31:12
Nismo hoteli,
da bi ga videl Calvin Wiggs.

1:31:17
In bil je zelo umazan,
ko smo ga odkopali.

1:31:19
Odkopali?
1:31:22
Razložila vam bom.
1:31:24
Harryja smo ves dan pokopavali.
1:31:27
Kaj?
1:31:29
Bilo je toliko zapletov,
1:31:32
da smo ga sklenili vrniti,
kjer smo ga našli.

1:31:35
Kakšnih zapletov?
1:31:38
No, na primer,
1:31:40
kapitan je mislil,
da ga je ustrelil.

1:31:43
Luknjo pa je dobil,
1:31:47
ko ga je gospodièna Gravely udarila s
èevljem,ker jo je napadel.

1:31:50
Kapitan je napadel gospodièno Gravely?
1:31:53
Oh, ne, doktor, Harry.
1:31:56
Zvlekel jo je v grmovje,
ker je mislil, da sem jaz.

1:31:59
Bil je omotièen,
ker sem ga udarila s steklenico.

1:32:06
Najprej sta ga pokopala
kapitan in Sam.

1:32:09
Kapitan je bil prestrašen.
1:32:11
Ko je preštel krogle,
je bil Harry zunaj.

1:32:16
Potem je gospodièna Gravely mislila,
da je kriva ona.

1:32:18
- Èevelj?
- Kapitan ga je

1:32:20
kavalirsko spet spravil v zemljo.
1:32:24
Ne spomnim se,
zakaj se je vse skupaj ponovilo.

1:32:27
Zdaj pa je zunaj,
ker se bova s Samom poroèila.

1:32:31
- Ampak zakaj ste ga...
- Udarila?

1:32:35
To vas ne bo zanimalo,
ker je povsem osebno.

1:32:39
Pozno je že.
1:32:42
Èe boste molèali,
1:32:44
bo Harry jutri na svojem mestu.
1:32:46
Ne bo veè zapletov.
1:32:48
Le spravite ga nazaj.
1:32:51
Petindvajset let že
nisem imel take more.

1:32:58
Nekam èuden je, kajne?

predogled.
naslednjo.