:08:02
To...
:08:04
Strano mi je drago
ako sam vam pomogla, kapetane.
:08:07
Moda bi hteli da navratite
na kolaèe sa kupinama
:08:10
i na kafu?
:08:13
Ah, pa. Ovo je sigurno ba
interesantno iznenaðenje.
:08:16
- I moda na malo vina.
- Oh!
:08:19
Posle svega, komije smo
skoro 3 godine a...
:08:22
nikada nismo izmenjali pozive.
:08:24
U pravu ste.
Vreme je da ja odgovorim na jedan.
:08:27
- U koje vreme?
- Oh, recimo, rano popodne.
:08:31
Doæi æu sa èistom kouljom
i gladnim licem.
:08:34
Uradite tako.
:08:37
Bolje da krenete sad. Ne bih voleo
da budete sauèesnik u ovome.
:08:41
Vi ste paljiv èovek,
kapetane Wiles.
:08:48
- Do viðenja.
- Do viðenja.
:08:59
Skoro smo tu, mama!
:09:12
Evo ga mama. ovde je.
:09:16
- ta sam ti rekao, mama?
- Ne diraj, Arnie.
:09:19
- Evo ga.
- Ne. Ne moe biti! Harry!
:09:25
Harry, hvala Providence,
poslednji od Harryija.
:09:28
- Ko je Providence, mamice?
- Veoma dobar prijatelj.
:09:31
- Zar ne zna ko je ovo?
- Rekla si Harry.
:09:34
- Zar ne moe da se seti, Arnie?
- Zato ne ustane i ne prièa?
:09:37
Spava.
:09:39
On je u dubokom snu,
dubokom predivnom snu.
:09:42
Kako je povredio glavu?
:09:45
Gurao ju je tamo gde joj nije mesto,
pretpostavljam.
:09:47
- Da li æe joj biti bolje?
- Ako budemo imali sreæe : ne!
:09:51
Otrèimo kuæi
da ti napravim limunadu.
:09:53
Hoæe li me ona baciti u prelepi,
duboki,duboki san, mamice?
:09:56
Ne, Arnie, ali je bolje
nego da ne dobije limunadu.
:09:59
- Ne razumem to.
- Nije bitno. Zaboravi da si ga video.