:15:02
ta tvoj sin radi sa svim tim
starim automobilima na kojima radi?
:15:05
Prodaje ih. Mehaniæki antikviteti.
Ne zaraðuje puno, ali mu je potreban novac.
:15:11
Hm. Zar ga ne plaæaju
zato to je zamenik erifa?
:15:14
Sitni.
Mislim da mu se plaæa po hapenju.
:15:19
Ah, g. Marlowe, predivna je.
:15:25
- Bio sam u fazi muèenja.
- ta je to?
:15:29
Zlatni stari Wiggy, moj iskreni kritièar.
:15:32
Ne razumem je ali misli da je
predivna. G-ðica. Rogers se slae.
:15:36
- Oh? Prièate o meni?
- Pa, ja...
:15:38
Ona je ona lepukasta
sa malim deèkiæem, zar ne?
:15:40
Mm-hm.
Pomenula sam tvoje ime jednom
:15:43
kada smo prièali o
èudnim ( stranim) ljudima.
:15:45
- Huh?
- Tako je, strancima.
:15:47
- Oh.
- Ljude koje jo nije upoznala.
:15:49
ta lepo,
malo stvorenje prièa o meni?
:15:52
Nita.
:15:54
Mislim da je bolje da prièamo o poslu.
Evo ga, moj spisak za kupovinu.
:15:58
Idem unutra da ga spakujem.
:16:09
Wiggy, kako se pie Tuscaloosa?
:16:12
Sam?
:16:15
- Æao, Calvine.
- Si èuo pucnjavu?
:16:18
- Jok.
- Ja jesam.
:16:20
A ovde ne bi trebalo da bude
bilo kakve pucnjave.
:16:22
- Zato?
- Zato to je zabranjeno.
:16:24
- A zato?
- Jer sam ja zabranio.
:16:27
ta fali da ljudi po malo
pucaju povremeno?Daju oduka sebi.
:16:31
Oruje i metkovi su opasni.
Ubijaju.
:16:33
Ovde niko ne bi mogao
da pogodi leper sa topom.
:16:37
Valjda si u pravu, Sam.
Sve u svemu, zakon je zakon.
:16:40
Imam nameru da izvidim ko puca
pa da naplatim kaznu.
:16:45
I da malo zaradi?
:16:47
Ako mogu da ti to oteam na bilo
kakav naèin, slobodno mi reci.