:25:00
Ostava je bila prazna i ja sam
morao misliti o...
:25:04
Prilièno je sigurno da ti za ovo
ne mogu nita.
:25:08
Nita ovih dana
nije sigurno.
:25:10
Bila je sluèajnost,
Boji èin, moda.
:25:14
Nekim delom treba da bude zahvalan
jer ti je dozvoljeno da obavi svoj deo
:25:17
u ostvarivanju
sudbine blinjeg svog.
:25:21
Pretpostavimo, na primer,
da je u knjizi Raja zapisano,
:25:23
da æe ovaj èovek umreti
:25:25
na ovom odreðenom mestu,
u odreðenom vremenu.
:25:28
I pretpostavi za tren
da je stvarno
:25:30
postizanje njegovog odlaska bilo
upropaæeno, neto je krenulo naopako.
:25:35
Uh... Moda je to trebao biti
grom
:25:37
a nije bilo nijednog
groma slobodnog, recimo.
:25:40
Pa, onda si ti naiao,
i upucao ga...
:25:42
i nebeska volja je izvrena
a sudbina ispunjena.
:25:47
Savest ti je skroz èista.
Nema ni o èemu da brine.
:25:50
Sammi, ja nemam savest.
:25:52
I nisu nebesa,
ono to me brine
:25:54
jer ne oèekujem
da se ikada suoèim sa njima.
:25:56
A nije ni jedna od tih plemenitih
stvari o kojima prièa.
:25:59
- Nita slièno.
- Pa ta je onda?
:26:01
Ja. Ja sam ono to me brine,
:26:04
ja i moj buduæi ivot.
:26:06
Znam policiju
i njihove sumnjive metode.
:26:08
Kriv si
dok se ne dokae suprotno.
:26:10
Ne elim vie nita sa njim.
Sahraniti ga, i zavriti sa njim.
:26:14
Sada nije nikome dobar.
:26:16
Ostaviti ga da poèiva.
Staviti ga pod zemlju. Zaboraviti ga.
:26:20
Ja to nikada nisam uradio,
a ti ga nisi video.
:26:22
Da, a ta je sa onim drugim ljudima
koji su ga videli?
:26:25
ta je sa enom i deèakom,
g-dom Gravely i lutalicom i...
:26:28
èovekom koji je èitao knjigu,
Dr Greenbow?
:26:30
- ta je sa svima njima?
- Niko nije zainteresovan, kaem ti.
:26:34
Nikoga nije bilo
briga dok ti nisi naiao.
:26:36
Ah, to je ono to ti misli.
:26:38
Pretpostavi da nekoga bude briga
poto ga ti sahrani?
:26:41
Jedva èekam da ljudi poènu
da ga nosaju gde im je volja.
:26:44
Ne elim da se mala nesreæa
pretvori u karijeru.
:26:46
Pretpostavi da ta ena
koja ga je nazvala Harry...
:26:49
Pretpostavi da odluèi
da ga ipak voli posle svega.
:26:51
- Bila je histerièna sa radovanjem.
- Hm? Kakva je bila?
:26:55
Lepa kao duga.
Poeleo sam da sam 2 g. mlaði.
:26:58
- A mali deèak?
- Da, negde oko 4 ili 5 godina.