:51:01
Uostalom zato je bitno ko je uradio?
:51:04
Bilo bi bolje za nas
da je sahranjen i sklonjen sa puta.
:51:07
Nita od toga. Neæu da sahranjujem
neèije tuðe loe navike.
:51:10
Hmm?A da nije bila g-ða Gravely?
:51:12
ta?
:51:15
Ne, nije toliko smeno.
:51:18
Rekao si da je bila pomalo zbunjena
:51:20
kada te je videla da vuèe Harryja
za sobom.
:51:22
Vi umetnici nemate ba
nikakve ideje o etiketama.
:51:25
Ona je dama nenih navika
koaj sakriva svoja oseæanja.
:51:29
Da ja nisam drao Harryjeve èlanke,
ona ga nikada ne bi ni pomenula.
:51:32
Stvarno?
:51:33
Kada je rekla...
:51:35
'U èemu je problem,
kapetane?',
:51:37
bilo je to tako
veoma ljubazno, tako reèeno.
:51:39
Kao, 'Lep dan , zar ne?' 'Sigurna sam,
da.' Ili neto tako.
:51:45
Hoæe li mi pomoæi
da ga ponovo sahranimo?
:51:48
Um... ne znam.
:51:51
Naravno, moda su bili
Dr Greenbow ili skitnica.
:51:54
- Ili Jennifer?
- Rekao sam ti nije...
:51:58
Pa, nema svrhe svaðati se o tome.
Otarasimo ga se.
:52:03
OK. Pomogao si mi u nevolji.
Valjda je sada na meni da ti pomognem.
:52:08
Skloniæemo Harryja
jednom za svagda.
:52:10
Dosta sa glupostima.
:52:36
Ukrcajte se, g-ðo Gravely,
ukrcajte se.
:52:41
Mala, nije palata kao vaa
Ali topla veoma...
:52:59
Hoæete li sesti g-ðo Gravely?