The Trouble with Harry
prev.
play.
mark.
next.

:57:01
Sigurna sam da Calvin Wiggs i policija
:57:03
neæe dizati frku
kada budemo objasnili.

:57:06
Valjda neæemo biti
zavedeni u kartoteku uopšte.

:57:08
Ne verujte u to. Oni vole,
pisanje,ovakve stvari.

:57:11
Ubistvo i strast.
:57:13
Samo pustite Harryja.
Zaboravite da se ikada desilo.

:57:16
Isto što æemo Sammy i ja
i Jennifer Rogers uraditi.

:57:19
Oh, ali... ali to nije vaš leš.
:57:24
Nakon svega, ja sam ga ubila, pa bi bilo
pošteno da ja kažem šta bi bilo-

:57:28
- Da, ali -
- Slažete li se?

:57:30
- Pa, jednim delom -
- I mislila sam da hoæete.

:57:31
Znate šta, kapetane.
:57:36
- Idemo da naðemo ašov.
- Ali madam -

:57:39
Kada ga iskopamo,
vratiæemo se kod mene

:57:41
i napraviæu vam
malo tople èokolade.

:58:21
Arnie je toliko umoran da æe spavati
ceo dan i pola noæi.

:58:24
Mislim da imaš prelepu kuæu,
Jennifer.

:58:26
To je najbolje što sam mogla
od Robertovog osiguranja.

:58:30
- Šeæera?
- Ne, gorèu, hvala.

:58:41
Smešno je ali...
:58:43
Mnogo mi je udobno sa tobom,
Sam.

:58:48
Da znaš, i ja se tako isto oseæam.
:58:51
To je dobar oseæaj,
:58:53
oseæati se udobno sa nekim
ko se oseæa tako isto.

:58:59
Postoji jedna stvar
zbog koje mi je neprijatno.


prev.
next.