The Trouble with Harry

1:01:00

Šta mislite o tome,
g-ðice Rogers?

1:01:03

Ne vidim razloga za ovoliku frku
koja se digla oko Harryja.

1:01:06

Ako je bio sahranjen, ne vidim
zašto ste ga morali iskopavati.

1:01:09

Ali pošto ste to uradili, pretpostavljam
da uradite kako mislite da je najbolje.

1:01:12

Briga me šta æe te da uradite sa njim,
samo ako nemate nameru da ga oživite.

1:01:16

Onda imam odrešene ruke.

1:01:18

Slobodne kao ptica. A što se mene tièe
on je drevna istorija.

1:01:22

Samo sekund, Jennifer.

1:01:24

Mislim da zaboravljamo na nešto.

1:01:27

Da li shvataš da ako ovo izbije na videlo,
da æe svi detalji tvoga braka

1:01:30

biti vlasništvo javnosti?

1:01:33

Oh.

1:01:34

- Nisam razmišljala o tome.
- Gde si ostavio Harryja ovaj put?

1:01:39

Pored velikog hrastovog drveta.

1:01:42

- Idem po lopatu.
- Samo vam pravim posao.

1:01:45

- Žao mi je.
- Ništa zato.

1:01:48

Pa , hajdemo gore.

1:01:52

Znate, nikada nisam bila na
kuæno napravljenoj sahrani.

1:01:55

Hm. Ja jesam.

1:01:58

Ovo mi je treæi put.

1:02:00

Sve u jednom danu.

1:02:08

Pa hajde da završimo sa tim.

1:02:11

Da.

1:02:24

Mislim da bi trebalo da ga
zacementiramo.

1:02:26

Sledeæeg proleæa
zasadiæu grmlje kupina.

1:02:30

Zar ne bi mogli nešto drugo?
Ljiljane možda.

1:02:32

Mislim da æe se priroda za to
postarati.

1:02:34

- Šta kažete na službu?
- Ne znam šta da kažem.

1:02:38

- Pored moga bola u rukama.
- Kasno je za molitvu.

1:02:41

Uostalom,gde god da je krenuo,
on je veæ tamo.

1:02:44

Zdravo, Harry. Opraštam ti.

1:02:54

- Trube žele dobrodošlicu Harryju.
- Vi niste znali Harryja.

1:02:58

Hoæu da te oslikam, Jennifer.
Prelepa si na meseèini.