:28:01
- Quiche Lorraine, bude vám chutnat.
- Slyel jsem o nìm.
:28:05
- Vypadá skvìle.
- Ano.
:28:10
Je bájeèný.
Tìsto je lehounké jako vánek.
:28:13
Germaine má citlivé ruce a navýsost
lehký dotek.
:28:17
To se pozná.
:28:19
Ukrtila jednou nìmeckého generála,
ani nehlesl.
:28:28
Mimoøádná ena.
:28:30
Jak tomu rozumím, byl jste
takový novodobý Robin Hood.
:28:34
Vìtinu výtìku svých zloèinù
jste rozdal.
:28:38
Vechno jsem si nechal. Co bych vám
namlouval, byl jsem zlodìj skrz naskrz.
:28:44
- Jako vy.
- To jste tedy pøehnal.
:28:46
Poèkejte. Ukradl jste nìkdy v hotelu
popelník nebo ruèník?
:28:50
Jako suvenýr, s tím oni poèítají.
:28:53
Dostáváte diety na úhradu
stravování, ne?
:28:57
Tohle jídlo je zadarmo. Odeètete ho
od svých diet?
:29:03
- Ne, bylo by to hloupé. Souhlasíte?
- Ano.
:29:07
Jste zlodìj.
Pouhý amatér samozøejmì.
:29:10
Ale díky tomu s námi profesionály
mùete víc sympatizovat.
:29:13
- Nerozumím tomu.
- Podívejte se na to takhle.
:29:16
- Litujete, e jste vzal ten popelník?
- Právì ted' ano.
:29:20
Budete litovat, e jste tento obìd
neodeèetl ze svých diet.
:29:24
Nemùu odeèítat kadou hloupost.
Nemám tolik èasu!
:29:28
Jednou si budete pøát,
abyste si ho udìlal.
:29:30
Kdy zmizí popelník,
nepøijdou si pro vás.
:29:34
Ale kdy zmizí diamantový náramek,
hned køièí: ""Koèka Robie!""
:29:39
Vy nemusíte kadý den svou poctivost
dokazovat. Já ano.
:29:44
Pøejdìme k vìci. Ten seznam.
:29:51
- Nìco vám dìlá starosti?
- Øekl jsem to policii.
:29:57
- Neèekal jsem, e budou nadení.
- Povaují to za skvìlý nápad.