1:03:00
¿ Qué hacías en la villa de los Sanford?
1:03:04
Les suministro la comida para la fiesta.
Fui a inspeccionar la cocina.
1:03:08
No voy a preguntarte qué hacías allí.
Te estarás preparando, ¿ no?
1:03:13
Habrá muchas mujeres ricas
con valiosas joyas.
1:03:17
- El cebo que necesito.
- Algo a lo que el Gato no se resistirá.
1:03:20
- Supongo que tus hombres estarán allí.
- Naturalmente.
1:03:24
Me amenazaron con liquidarme.
1:03:27
Están demasiado ocupados
para hacer una cosa así.
1:03:31
- Mantenlos ocupados.
- Adiós, Robie.
1:03:34
¿ Quién era esa americana tan guapa?
1:03:36
¿ La quieres traer a cenar
a mi restaurante?
1:03:40
- Esta noche no. Ya ha hecho un plan.
- Otro día será.
1:03:54
Si quieres ver los fuegos artificiales,
es mejor apagar las luces.
1:03:59
Antes vas a ver una de las vistas
más fascinantes de la Riviera.
1:04:04
- Me refería a los fuegos artificiales.
- No lo puse en duda.
1:04:08
No puedes apartar los ojos del collar.
1:04:11
Llevas toda la noche
deseando decir algo sobre el collar.
1:04:15
- ¿ Lo he mirado muy descaradamente?
- lntentabas evitarlo.
1:04:19
¿Tienes coñac? ¿ Quieres uno?
1:04:22
No, gracias.
Hay noches que no hace falta beber.
1:04:30
¿ No te pone nervioso estar en un sitio
con diamantes y no poderlos tocar?
1:04:37
No.
1:04:39
Como un alcohólico en la puerta
de un bar en día de elecciones.
1:04:44
- Nunca he sentido tal cosa.
- Está bien.
1:04:47
Conoces el sitio, tienes los planos,
conoces las costumbres,
1:04:51
te has puesto un traje oscuro,
con zapatos de suela de crepe.
1:04:57
Subes al tejado, bajas al apartamento...
la ventana está cerrada.