:27:01
Pour moi, hélas,
ce n'est qu'un répit.
:27:04
Bertani m'a dit que
vous étiez un héros.
:27:07
J'ai appartenu à la Résistance.
:27:09
- Et vous avez tué... ?
- 72 personnes.
:27:14
Que je vous rassure...
:27:16
aucune n'était assurée !
:27:19
Vous êtes un homme de goût.
:27:23
Mais pourquoi... avez-vous...
:27:25
Pourquoi m'être mis à voler ?
:27:26
Pour pouvoir vivre
au-dessus de mes moyens...
:27:29
pour acquérir ce goût
que vous appréciez...
:27:32
et auquel il me serait difficile
de renoncer...
:27:34
Donc franchement malhonnête ?
:27:36
J'ai essayé !
:27:38
Je pensais vous trouver
des circonstances atténuantes.
:27:41
Une mère morte prématurément,
un père brutal...
:27:45
J'appartenais
à une troupe de trapézistes.
:27:50
Ensuite, j'ai employé mon agilité
d'une façon plus lucrative !
:27:54
Rien pour votre défense ?
:27:56
Je ne volais que des riches.
:28:01
Je pense que cette
quiche lorraine vous plaira.
:28:03
Quiche lo... j'en ai entendu parler,
ça a l'air très bon.
:28:10
La pâte est d'une légèreté !
:28:14
- Germaine a des doigts de fée...
- C'est indéniable !
:28:19
Elle a étranglé un général allemand,
un jour !
:28:23
En douceur !
:28:28
Une femme extraordinaire !
:28:32
Vous étiez
un Robin des Bois moderne ?
:28:35
Vous distribuiez
le fruit de vos rapines ?
:28:38
Non. Je gardais tout.
:28:42
J'étais un incontestable voleur !
:28:44
Comme vous !
:28:47
N'avez-vous jamais pris un cendrier
ou une serviette dans un hôtel ?
:28:51
Les hôteliers s'y attendent.
:28:53
Vous touchez
des indemnités de repas...
:28:56
de votre compagnie ?
:28:58
Ce déjeuner, vous le déduirez
de votre note de frais ?