:37:01
Pourquoi êtes-vous venu
sur la Riviera ?
:37:04
Pour vous rencontrer !
:37:07
Fichtre ! Je vais vraiment
devoir me renseigner !
:37:10
- Vous n'entrez pas ?
- Ma chambre est plus loin !
:38:30
Le montant du vol
de la nuit dernière ?
:38:32
Il y en avait pour 35.000 $.
:38:36
Les uns gagnent, les autres perdent.
:38:38
Je vous plains.
Vos chefs ne vont pas rire !
:38:43
J'ai assuré Mme Leroux
personnellement !
:38:46
Du moins,
vous savez que le voleur...
:38:49
- Celui qu'on appelle...
- "Le Chat".
:38:53
Vous êtes sûr de sa présence...
:38:55
et qu'il agit toujours !
:38:57
Incroyable, non ?
:38:58
Ayez l'obligeance de mettre
vos bijoux dans le coffre.