To Catch a Thief
prev.
play.
mark.
next.

:52:00
정원이나 봅시다
주인한텐 알리지 말고

:52:04
이런 데서 살지 그래요?
:52:06
궁전은 왕족이 사는 데죠
우린 돈 많은 평민일 뿐이에요

:52:11
어머니 같은 소릴 하는군요
:52:13
나이와 학력이 좀 다를 뿐
우리 모녀는 닮았어요

:52:17
보석 장신구는 하는 걸 못 봤는데
:52:19
차가운 게 닿는 게 싫거든요
:52:22
- 따뜻한 다이아몬드를 구해봐요
- 난 실제적인 즐거움이 좋아요

:52:26
- 어디서 가장 큰 즐거움을 얻죠?
- 아직 찾는 중이랍니다

:52:37
정원을 보자고 안 했나요?
:52:44
건축물에 관심이 있어서요
세기 말 양식이죠?

:52:54
부인 얘긴 안 하시네요
:52:56
- 결혼할 시간이 없었죠
- 아직까지도 느긋하시네요

:53:00
여자를 수집하려고
여기에 오셨나요?

:53:04
그 프랑스 여자도
그래서 그랬던 거죠?

:53:07
- 남편 감을 구하러 온 게 맞군요
- 이건 질투 때문이 아니에요

:53:11
그 형편 없는 취미에 실망했을
뿐이죠, 십대나 쫓아다니다니!

:53:16
미국서 온 미남 목재업자의
입에 발린 말에 현혹됐겠죠

:53:21
가진 건 삼나무 밖에 없다고 했죠?
:53:24
질투하는 것 같은데요
창피할 거 없으니 솔직해 봐요

:53:29
- 좀 자기 중심적이로군요
- 맞불을 놓으시겠다...

:53:33
- 스티븐스 양
- 네, 번즈 씨?

:53:36
- 어떻게 보는 줄 알아요?
- 뭘요?

:53:38
- 당신 말이에요
- 신경 안 써요

:53:43
말해봐요
:53:46
자신의 매력을 의식하면서도
불안해 하는 고집쟁이죠

:53:50
하지만 남자들의 관심이
자기인지 돈인지를 모릅니다

:53:55
- 영원히 그럴지 모르죠
- 또 다른 건요?

:53:57
당신한텐 내가 그럴 시간도
할 생각도 없는 뭔가가 필요해요


prev.
next.