To Catch a Thief
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:12:02
Esas soru bundan sonra nereye
gidicegimiz?

1:12:07
Hapse.
1:12:24
-Nerede?
-kim?

1:12:26
-John Robie.
-Tanimiyorum.

1:12:33
Anne okudugun kitabi ters tutuyorsun.
1:12:47
Fransa'da oIabiIiriz ama yine de bir insan
suçu kanitIanana kadar masumdur.

1:12:52
-kanitIanana kadar!
-Zor oImayacak.

1:12:54
John Robie senin için
bayiImayacak tek kisi.

1:12:58
Ikimizi de aptaI yerine koydu.
1:13:00
Yeniden devIet okuIuna gönderiImeIisin.
1:13:04
-kafana biraz akiI sokabiIirIer beIki.
-Bes para etmez bir hirsiz.

1:13:08
-Senden ne çaIdi?
-Anne!

1:13:12
Otur ve hayat ve John Robie
hakkinda söyIeyecekIerimi dinIe.

1:13:16
Ben seni zorIa oturtmadan otur.
1:13:39
Üç gün boyunca baIik mi tutuyordun?
1:13:42
Yavas konus. Stevens isini benim
yaptigimi mi düsünüyorsun?

1:13:47
Evet, beni arayana kadar. PoIisi
getirebiIecegim oIasiIigini göze aImazdin.

1:13:51
Tesekkür ederim.
1:13:53
SakIaniyordun.
Neden ortaya çiktin?

1:13:56
-Yardimina ihtiyacim var.
-Benim daha çok var.


Önceki.
sonraki.