Tuntematon sotilas
prev.
play.
mark.
next.

:09:00
Don't put out? No.
:09:02
If they're anything like
their mothers, they will -

:09:05
or like their fathers, they'll
ask for it. Show me those boots.

:09:11
Replace them. They're no good
on long marches. - Yes, Sir.

:09:15
So, words of love, eh?
:09:18
Getting your women
with a pen, are you?

:09:23
Captain, Sir!
:09:24
I'm no boy scout, so I don't
know what to be prepared for.

:09:29
Not for war, right? - No, you
can't go to war just like that.

:09:33
The war's a long way off.
In the Balkans.

:09:36
It just moves about awfully fast,
The Blitzkrieg, like.

:09:40
In that case,
we'll just fight.

:09:42
And once we start fighting,
we'll go far.

:09:49
Who wouldn't want to
dress like a gentleman?

:09:53
Wearing breeches
and shiny boots -

:09:56
but what'll you wear
in a tight spot?

:09:59
The Captain told me
to get new boots.

:10:02
What's the
world coming to?

:10:04
Dumping gear like shit.
:10:08
Everything must
be accounted for!

:10:11
No new boots, yours are fine.
- But the Captain said...

:10:14
I don't care.
:10:18
Alright. Over.
:10:23
Any news of the column?
- They don't know themselves.

:10:27
We're mobilizing. They're forming
divisions, we'll be a company.

:10:33
That means war.
- They say it depends on Germany.

:10:37
In theory, it depends on three
factors: Germany, Russia and us.

:10:42
We have to choose sides,
and the choice is clear.

:10:47
Wonder what'll happen?
:10:49
Afraid of getting whipped?
I go for a bold attack.

:10:54
Justice always follows the victor's
sword. The losers are wrong.

:10:59
Shall I let my family stay put?
- You'd better.


prev.
next.