Akasen chitai
prev.
play.
mark.
next.

:28:00
I'm a bitch? What are you?
:28:16
Know our code?
:28:18
Code? What's that?
Never heard of it.

:28:21
You can steal money here.
But you can't steal a client.

:28:27
A client?
All who come here are fools.

:28:31
If he's yours, put a leash on him.
:28:34
Sure. Mickey's right.
:28:39
I'm ready to face anything.
:28:48
A man likes to buy a fresh fish
rather than an old one.

:28:52
It's up to him who buys.
:28:57
Look at the mirror.
:29:13
What happened?
:29:16
Let's eat cakes,
we three wallflowers.

:29:21
Madam is angry
because business is bad.

:29:24
Don't be too mad at Mickey.
:29:29
She's not to blame.
:29:32
It's not that.
I'm fed up with this work.

:29:37
A country girl like me
gets no break at all.

:29:42
And debts keep piling up.
:29:50
How wretched I feel.
:29:54
I wish I could walk out of here
and marry my guy.


prev.
next.