:47:03
Acum, cã aþi reuºit sã mã învingeþi...
:47:05
ºi sã-mi scoateþi în cale un obstacol...
:47:07
la care nu m-am gândit...
:47:09
pot sã vã spun
cã niciodatã n-am agreat compania dv.
:47:13
Mai mult, jucaþi whist extrem de prost.
O zi bunã, domnule!
:47:29
Pariul e pierdut. Veniþi!
:47:52
Ce loc mohorât!
:47:57
Melancolic, lipsit de viaþã.
:48:02
Îmi cer scuze,
nu vreau sã vã critic gusturile.
:48:06
Aveþi dreptate, e deprimant.
:48:09
- Passepartout.
- Da?
:48:11
Uitã-te la ceasuri!
:48:13
Cheamã-l pe dl. McMonnies, sã le aranjeze.
:48:16
- Mã duc în dimineaþa asta.
- Nu, azi e duminicã. Mâine.
:48:20
Pregãteºte dormitorul prinþesei.
:48:23
Fã focul ºi vezi sã se simtã bine.
:48:25
Sigur cã da.
:48:27
Doamnã, scuzaþi-mã,
dar aº vrea sã-mi petrec restul zilei singur.
:48:32
- Passepartout.
- Da, domnule?
:48:34
Opreºte gazele în camera ta.
:48:53
Nu te obosi, Passepartout. Îi duc eu asta.
:48:56
N-o sã mãnânce. E deprimat.