:15:00
Det finns inga damer i mitt hushåll.
:15:02
Jag har fasta regler.
:15:04
Mitt schema är oföränderligt.
:15:06
Om jag säger frukost kl. 8.24...
:15:09
-menar jag inte 8.23 eller 8.25.
-Ja, sir.
:15:11
-Har du en klocka?
-Ja, sir.
:15:13
Den går nog fel.
:15:21
Nåja. Se till att sköta dig.
:15:23
Begår du misstag, åker du ut.
:15:27
Seså, Ralph. Var inte så hemlighetsfull.
Du är en av bankens chefer.
:15:32
Ja. Ge oss lite smaskiga detaljer.
:15:34
Det finns inga. Ni har läst tidningarna.
:15:36
De överdriver alltid.
:15:38
Kom tjuven undan med 55 000 pund?
:15:41
Ja, i helt nya sedlar.
:15:43
Stora valörer. Sedlar om 500 och 1 000.
:15:46
Hur vet du det? Det sa vi inte till pressen.
:15:49
Jag antog det.
:15:50
Man skulle behöva en kärra
för att frakta 55 000 i småvalörer.
:15:54
Sedlarna måste ha rymts hans fickor.
:15:57
Precis. Hans fräckhet är överväldigande.
:16:00
Tänk er att släntra fram
till huvudkassören...
:16:02
och ta den summan,
rakt framför näsan på honom.
:16:04
Det är rätt åt dig.
:16:06
Du måste ha ett bättre gömställe
än framför kassörens näsa.
:16:10
Din nonchalans roar mig inte.
Det var ett oväntat slag för oss.
:16:13
Oväntat, mr Ralph?
:16:15
Banker måste vänta sig rån,
som kycklingar väntar sig hökar.
:16:18
Det är en risk med branschen.
Min tur, tror jag.
:16:21
Förresten, vad gjorde huvudkassören
då det hände?
:16:24
Han skrev ett kvitto
på en treshilling-insättning.
:16:28
Skratta ni. Vi tar snart tjuven.
:16:31
Vi har meddelat detektiver världen runt...
:16:34
från Liverpool till Kairo.
:16:35
Signalementet har lämnats i Europa
och Amerika. Han kommer inte långt.
:16:39
Jag skulle inte underskatta honom.
:16:41
Det är en ganska speciell person.
:16:43
Jaså? Hurså?
:16:44
Bara en kall och logisk man
klarar av en sån bedrift.
:16:47
Givetvis en gentleman
med hög sinnesnärvaro.
:16:50
Du verkar veta mer om det här än polisen.
:16:53
Bara det man kan fastslå genom fakta.
:16:55
Vårt stick.
:16:57
Jag tror nog att tjuven har bäst odds.
:16:59
Om han är rådig, som Fogg säger,
kan han gömma sig på många ställen.