:46:01
Si tu le vois pas,
comment tu peux le viser?
:46:04
Stratégie.
:46:06
Va dehors et dis-moi
ce que tu vois depuis le porche.
:46:10
- Dehors?
- Allez.
:46:21
Fragile Fox Deux à Fragile Fox un,
vous m'entendez? A vous.
:46:25
Je vous entends parfaitement.
:46:28
C'est vous, Jackson? A vous.
:46:30
Oui. Ne quittez pas.
Je vais chercher quelqu'un.
:46:38
Le lieutenant Costa est à la radio.
:46:41
Voyez ce qui se passe, Woody.
Demandez-lui ce qu'il veut.
:46:45
Vous savez ce qu'il veut.
:46:48
Allons, bougez-vous!
:46:50
Ramenez ces hommes. Doucement.
:46:55
- C'est Harry. Vous en êtes oû? A vous.
- Oû est Cooney? A vous.
:47:01
- La ville est occupée.
- Demandez-lui si Berlin est occupé.
:47:06
Dites-lui que Cooney
n'est qu'un pignouf sudiste.
:47:09
Quoi?
:47:12
Quoi? lls ont ouvert le feu
et ils nous ont hachés menu. A vous.
:47:18
- Tu vas faire une marionnette?
- Tu veux y aller?
:47:21
Quelle idée saugrenue.
:47:23
Je répète: ils nous ont hachés menu.
:47:28
Les infirmiers sont en train
de les ramasser. A vous.
:47:32
Mets-lui ça. Ca fera plus vrai.
:47:34
Vraiment?
:47:38
- Les premiers blessés sont arrivés.
- Et oû sont les renforts?
:47:44
Dis à Cooney qu'on est coincés.
Je répète: on est coincés.
:47:52
Docteur, il y a un homme au balcon.
:47:56
Dis-lui qu'on est
dans sa bonne vieille petite maison.