1:12:03
Pourquoi je ferais ça?
1:12:08
- Vous avez fini?
- Je vous hais.
1:12:13
Vous n'allez pas le laisser commander!
1:12:16
Je me fiche de ce que vous pensez
du capitaine Cooney.
1:12:19
- Il commande. C'est clair?
- Très clair.
1:12:22
- Vous savez ce que vous avez à faire.
- Je le sais parfaitement.
1:12:26
- Qu'insinuez-vous?
- Je n'insinue rien du tout.
1:12:30
Si je survis, j'irai voir le général Parsons.
Je lui raconterai tout.
1:12:34
Aachen, Costa,
et son idée de battre en retraite.
1:12:37
Je veux juste que vous le sachiez.
1:12:49
Quand la 10ème division arrivera,
ce carrefour sera accessible.
1:12:58
Allez. On va s'installer
dans les deux maisons, aux carrefours.
1:13:03
Nous devons tenir.
1:13:06
On tiendra autant que possible, puis on
se repliera dans l'église et la mairie.
1:13:11
- Et ensuite?
- Ce sera la fin des haricots.
1:13:15
Allez, préparez-vous. On y va.
1:13:21
Non, donnez-moi ça.
1:13:23
Je faisais mes classes quand vous étiez
encore gamin. un peu de respect.
1:13:28
Vous ne trouverez aucune réponse
là-dedans.
1:13:31
- Donnez-moi ça.
- Le courage se trouve pas en bouteille.
1:13:34
Il ne s'achète pas non plus.
Pour qui vous prenez-vous?
1:13:39
Vous n'êtes pas seulement un lâche.
Vous êtes un criminel.
1:13:42
un criminel responsable
de la mort d'au moins 19 hommes.
1:13:45
Donnez-moi ça.
1:13:47
Voilà!
1:13:50
Vous faites passer l'armée des Etats-unis
pour une bouffonnerie.
1:13:53
Mais ce n'est que ce minable rebut.
1:13:57
A partir de maintenant,
tout cela va changer.