:37:03
Creo que no es desagradable
pasar una tarde...
:37:05
sacando agua fresca
para la Sra. Meighan.
:37:15
Ve a vigilar el algodón.
Anda, ve a vigilarlo.
:37:25
Ese agua es muy diferente...
:37:27
muy diferente a la de la casa.
:37:32
No hace mucho que viven
aquí, ¿verdad?
:37:35
No, no hace mucho.
:37:40
¿No pasan a recoger
las basuras en Tiger Tail?
:37:44
Sí, pero cobran extra
por llegar hasta aquí...
:37:48
y Archie Lee...
:37:50
No sé, a veces
me desespero.
:37:56
¿Ha dicho que tiene muchas
habitaciones sin amueblar?
:38:01
Cinco juegos de muebles.
:38:03
Se los han llevado los de la casa
de muebles por falta de pago.
:38:09
¿Cuándo sufrieron
ese percance?
:38:13
Ayer. ¿No es terrible?
:38:17
Los dos sufrimos
una desgracia el mismo día...
:38:21
Vd. perdió sus muebles y yo
mi desmotadora de algodón.
:38:23
Sí...
:38:25
¡Qué coincidencia!
:38:26
¿Qué dice?
:38:28
Coinciden nuestras desgracias.
:38:31
Sí, ¿qué se puede hacer en
unas habitaciones sin amueblar?
:38:39
Bueno, se puede jugar
al escondite.
:38:43
Yo no, no soy deportista.
:38:47
Al llegar para hacerme cargo
de la plantación del sindicato...
:38:53
no vivía nadie, me dijeron
que estaba encantada.
:38:56
Sí, por eso Archie Lee
pudo comprarla a buen precio.