1:07:01
On y serait bien,
à écouter la radio, par exemple.
1:07:07
Ou en y buvant une bière.
1:07:10
Vous auriez pas des idées,
au moins?
1:07:13
Où sommes-nous, ici?
1:07:20
Par ici. C'est si petit
que c'est même pas sur la carte.
1:07:29
Ça m'éloigne de mon but.
1:07:34
- Que fixez-vous comme ca?
- C'est rien.
1:07:37
C'est vos mains.
Vous avez des mains de costaud.
1:07:44
Je suis costaud:
ancien champion de lutte.
1:07:49
Sans rire? J'aime les hommes
qui savent se bagarrer.
1:07:55
Nous, on nous oublie?
On aurait pu y geler!
1:07:59
Fermez la porte.
1:08:13
- Vous descendez sans me le dire?
- Ferme la porte, cow-boy!
1:08:17
Comment se fait-il
que vous vous défiliez toute seule?
1:08:22
- On t'a élevé à l'écurie?
- Tout juste!
1:08:28
T'as peur d'un peu d'air frais,
mon vieux?
1:08:31
Il a raison.
Il fait froid dehors.
1:08:33
Qu'il ne parle pas
de mon éducation!
1:08:37
Personne ne m'a jamais commandé!
1:08:41
Tu as ouvert la porte,
il fallait la fermer, c'est tout.
1:08:47
Elle est fermée, ça te suffit?
1:08:52
Asseyons-nous...
1:08:55
C'est bien votre valise?
1:08:57
Laissez-moi tranquille!