Bus Stop
prev.
play.
mark.
next.

:29:01
A sutra, poslije završnice,
idemo svi autobusom kuèi.

:29:06
Ti ništa ne znaš
o toj curi.

:29:08
Znam da je moj anðeo
i to mi je dovoljno.

:29:12
Tvoj mi je anðeo izmamljivao pièa.
Šezdeset centa po pièu.

:29:17
A èak nije ni pila viski, nego èaj.
:29:21
Pa naravno, Virge!
Anðeli ne piju alkohol!

:29:25
Moram te ponovno poljubiti!
Jednostavno si ne mogu pomoèi.

:29:30
Prestani! Svi nas gledaju.
:29:32
Neka gledaju. Nije to nikakvo zlo
kad èemo se sutra vjenèati.

:29:38
Bit èemo vrlo sretni zajedno,
dok nas smrt ne rastavi.

:29:42
Moram na spavanje.
Hajde, Virge, idemo.

:29:47
Sve èemo ostalo isplanirati ujutro.
:29:51
Za vjenèani dar...
:29:52
...kupit èu ti ledenicu
ili elektriènu perilicu...

:29:56
...ili koji god želiš
kuèanski aparat.

:29:59
Laku noè, draga.
:30:02
Opet si
na redu.

:30:04
Što je? Što se dogodilo?
:30:08
Znaš što èu ti reèi?
Ni ja nisam sigurna.

:30:13
Vjerojatno sam ja kriv.
:30:16
Ja sam ti rekao kako je vrijeme
da nešto nauèiš o ženama.

:30:20
Ne kažem da ta koju si izabrao
nije dobra za vježbu.

:30:25
Ali, ne možeš se oženiti
prvom na koju naiðeš.

:30:29
- Zašto ne?
- Bolje ti misli na rodeo.

:30:32
Deèki na ranèu
kladili su se na tebe.

:30:36
Ona se ne misli
udati za tebe.

:30:39
Misli, misli, Virge.
:30:42
Fizièki je privlaèim.
Sama mi je to rekla.

:30:49
- Virge.
- Da, Bo?

:30:53
Koja je razlika izmeðu
fizièke privlaènosti...

:30:57
...i obiène privlaènosti?

prev.
next.