:33:00
Kad doðemo na ranè, u krpe èemo
svake veèeri u pola osam.
:33:05
Da neto razjasnimo.
:33:08
Nije mi ni na kraj pameti
da se udam za tebe.
:33:11
- Zato si to izbij iz glave.
- O tome èemo usput.
:33:16
Zna, problem je
samo u tome...
:33:18
...to nije bilo vremena
da te privuèe moja pamet.
:33:23
O tvojoj pameti znam
sve to me zanima.
:33:27
Znam Govor u Gettysburgu.
:33:29
Upada tu kao divlji Indijanac.
:33:34
Cherry?
:33:36
to?
:33:39
"Prije osamdeset sedam ljeta
nai oci stvorie novu naciju...
:33:44
...utemeljenu na tezi da su
svi ljudi stvoreni jednaki.
:33:50
Sada smo usred
graðanskog rata...
:33:52
...koji èe pokazati moe li
takva nacija dugo opstati.
:33:57
- Susreèemo se na bojinici... "
- Mrzim parade. Ne idem.
:34:01
"Svijet neèe pamtiti
to mi ovdje govorimo...
:34:05
...ali nikad neèe zaboraviti
to su oni tamo uèinili.
:34:09
- Na nama je da budemo...
- Pusti me da spavam.
:34:12
...tako usredotoèeni i predani... "
:34:17
Nastavi li,
promaèi èe ti parada.
:34:50
Elliote, jesi li usnimio to?
Prièekajte, gospoðice, molim vas.
:34:54
Mi smo iz LIFEa.
:34:57
Èasopisa LIFE?