:36:11
? Dónde está?
:36:17
- ? Vas a casarte con él?
- ! No!
:36:20
- ? Lrás entonces al rodeo?
- No.
:36:23
- ? Qué es lo que vas a hacer?
- Escaparme.
:36:28
? Qué ocurre ahí arriba?
? A quién haces senas?
:36:33
A... Vera es una amiga mía.
:36:36
Va a sacar dos entradas para ir
a verte esta tarde.
:36:41
Saca dos entradas para el rodeo.
:36:45
? Dos?
:36:54
! Ahí está Virge!
:36:58
- ! Para ya!
- ! Estamos aquí, mira!
:37:02
- Lo estás haciendo estupendo...
- Déjame, Bo, déjame.
:37:18
Lo siento, su localidad es
al sol.
:37:22
? Allá? Pero si se está mejor
aquí, a la sombra.
:37:26
Sí, claro.
:37:29
Vamos, Cherie.
:37:42
Nos han puesto junto
al ganado.
:37:45
Vamos a dar comienzo
a la primera prueba:
:37:48
Montar un potro salvaje.
:37:50
El concursante tendrâ que cabalgar
10 segundos.