:42:01
Bon, on dit que c'est impossible.
ça prendra combien de temps?
:42:04
Si je ne m'arrête pas
pour le petit déjeuner-
:42:11
- C'est bon, au travail, Quinn!
- Merci, commandant.
:42:19
Le tracteur est prêt, commandant.
:42:21
- Je vais mettre un uniforme propre.
- Vous devriez rester comme ça.
:42:25
- Vous allez me remplacer.
- Oh, je vois.
:42:27
Faites garder le périmètre et faites le
plan d'alerte "A" avant le crépuscule.
:42:31
À vos ordres, commandant.
:43:23
Bonjour, messieurs.
:43:26
Nous voudrions voir
le Dr Morbius.
:43:28
Morbius est dans son bureau,
monsieur...
:43:31
il ne doit jamais être dérangé
quand la porte est fermée.
:43:36
Bien, nous attendrons.
:43:43
Le bureau a une autre sortie?
:43:46
C'est la seule porte.
:43:48
Si vous désirez quelque chose,
messieurs, servez-vous du rayon.
:43:58
Comment aurait-il pu tromper
la vigilance de deux sentinelles?