1:21:18
Pas de lumières.
1:21:24
écoutez, toubib, si on arrive
jusqu'au labo...
1:21:28
je serai le premier à essayer
l'améliorateur de quotient intellectuel.
1:21:31
Vous m'entendez?
1:21:33
Je vous entends.
1:21:50
Je suis programme pour n'admettre
personne à cette heure.
1:21:57
Cela parait définitif.
1:22:01
On pourrait lui faire
"entendre raison".
1:22:10
Mes rayons sont diriges
sur vos armes, messieurs.
1:22:23
Sa conscience automatique ne lui
interdit pas de nous tordre le cou?
1:22:28
C'est la vérité, monsieur.
1:22:29
Mais je suis programmé
pour ne laisser entrer personne.
1:22:35
Robby.
1:22:37
- Laisse-les entrer.
- Ce sont les ordres de votre père.
1:22:39
- Écartez-vous!
- Taisez-vous.
1:22:42
Robby...
1:22:44
contrordre d'urgence
"Archimède".
1:22:53
Pourquoi êtes-vous là?
1:22:57
Nous avons été attaqués.
1:22:59
Trois morts de plus,
dont Jerry Farman.