:25:02
Ei bine, n-aº vrea sã discut liber...
:25:04
despre moralitatea
unui camarad, dar...
:25:08
toate fiicele sau femeile care au rãmas
singure cu el, n-are importanþã unde...
:25:19
Da.
:25:21
Da, pot sã vãd asta acum.
:25:23
Când mã priveºte de acolo,
parcã are vãpãi în priviri.
:25:29
Sunt bucuroasã cã el nu poate sã aibã flacãra
din privirea dumneavoastrã, locotenente.
:25:33
Ei bine, nici eu nu sunt
aºa de inofensiv cum eram!
:25:35
- Alta?
- Da, tatã?
:25:40
Aceºti domni sunt
în mod amabil îngrijoraþi...
:25:44
- de libertatea de care ai tu parte.
- Libertatea?
:25:46
Le-am explicat, cã tu ai permisiunea mea
sã vizitezi Terra, când doreºti.
:25:50
Terra? Eu?
:25:53
Atunci mica mea fiicã nu o sã se mai
simtã singurã ca la mânãstire?
:25:56
Nu ºtiu. Te am pe tine, pe Robby,
ºi toþi prietenii mei.
:26:00
"Prieteni"?
:26:03
Ei, da.
:26:05
- Poate ar fi bine sã-i chemi, draga mea.
- În regulã.
:26:09
Veniþi, domnilor.
:26:17
Simt ceva, care parcã îmi trece prin cap.
:26:20
Intensitatea sunetului fluierului depãºeºte
auzul uman. ªi eu o percep adesea.
:26:48
- Ce se întâmplã?
- Priviþi.
:26:55
Nu. Nu. Priviþi.