:33:00
A mai rãmas o gurã.
Whisky "Racheta Anticã".
:33:04
Vezi asta? Hei!
Dãmi-o!
:33:09
Specimen de maldãr de fier!
Sper ca asta sã te facã sã rugineºti!
:33:13
Liniºte, vã rog.
Sunt în curs de analizã.
:33:20
Da, simple molecule de alcool
cu urme uºoare de ulei de maºinã.
:33:27
220 litri (60 galoane) vã sunt îndeajuns?
:33:30
Litri (galoane)?
:33:33
Domnule, am mult de mers în aceastã
galaxie ºi am vãzut cã tu ºtii sã înþelegi...
:33:36
cã eºti un gen de tip mai ºic,
de care nu am mai întâlnit niciodatã!
:33:40
Au!
:33:45
Nu e nimic personal,
numai o sãrutare.
:33:48
Pentru ce oamenii doresc
sã se sãrute unii cu alþii?
:33:51
Este un vechi obicei...
:33:53
preluat de civilizaþiile foarte avansate.
:33:56
- Dar este aºa de prost.
- ªtiþi, este bun pentru sãnãtate.
:33:59
Este un excelent stimulator
pentru circulaþie.
:34:01
De fapt, nu poþi fi în topul
celor sãnãtoºi fãrã el.
:34:04
Adevãrat?
De unde ºtii asta?
:34:07
Aº fi foarte bucuros sã-þi arãt.
:34:10
Mulþumesc mult, locotenente.
:34:13
Nu-i nici o problemã.
:34:23
Mai e ºi altceva de fãcut?
:34:26
Ei bine, trebuie sã fie
mai persistent.
:34:39
Încã odatã, dacã nu te superi!
:34:42
Nici de cum.
:34:50
Cred cã ceva este anormal...
:34:53
deoarece eu nu am simþit
nici cea mai micã stimulare.
:34:57
Dragã, sã o facem aºa în mod corect.
Pune mâinile aºa.