:13:02
en Valley Forge y Bunker Hill!
:13:05
¿Conoce usted lo que fue San Jacinto?
¿Ha oído hablar del Álamo?
:13:09
Pues claro.
:13:12
Leí sobre todo eso anoche.
:13:17
No pretendía ser maleducada,
es que para mí es muy nuevo.
:13:21
Todo es muy nuevo...
:13:24
y fascinante para mí.
:13:26
No debes hablar así a un tejano.
Sienten mucho apego por su estado.
:13:30
No tendría que tomárselo tan a pecho.
:13:34
Jordan, cualquiera diría
que te han malcriado terriblemente.
:13:39
Tu mujer o alguien.
:13:42
No tengo mujer. Vivo con mi hermana.
:13:52
¿Por qué no estás casado?
:13:56
Primero te metes con su tierra y ahora
intentas husmear en su vida familiar.
:14:01
Gracias, doctor.
:14:05
Buenos días.
:14:07
-Buenos días, Lacey.
-Buenos días, papá.
:14:11
¿Qué tal vamos?
:14:13
Habrá que salir pronto
si quiere coger su tren.
:14:20
-Buenos días a todos.
-Buenos días, Nancy.
:14:23
Buenos días, querida.
:14:25
Buenos días, Sr. Benedict.
:14:26
Espléndida mañana, ¿verdad?
:14:39
Leslie, si el Sr. Benedict
ha terminado su desayuno...
:14:43
¿por qué no le enseñas los establos?
:14:45
Hemos reñido educadamente sobre Texas.
Es inútil tratar de juntarme con él.
:14:53
Y de todos modos, madre,
:14:54
seguramente estará comprometido
con la hija del rancho colindante,
:14:59
quien, aunque bonita,
en comparación es pobre.