:22:01
Y eres listo.
:22:11
Te estarás preguntando
por qué hablo contigo.
:22:21
Bob Dace.
:22:23
mírame a los ojos.
:22:28
Nunca podrías ser otra cosa
que ganadero. ¿verdad?
:22:33
-No. señor.
-Ése es mi chico.
:22:35
Pero hay alguien que piensa que sí.
:22:39
Mi Judy no.
:22:40
-No. señor. no es Judy.
-¿Quién?
:22:43
El presidente Roosevelt.
:22:47
Escuche:
:22:53
"A Robert Haskell Dace.
:22:56
"Saludos del Presidente
de los Estados Unidos".
:23:00
Déjame verlo.
:23:04
"Por la presente se le notifica
que se persone el 28 de diciembre...
:23:09
"a las 5:00 para reclutamiento."
:23:16
No importa.
:23:19
Tu puesto no dejará que te vayas de aquí.
:23:22
Hará que te quedes. Esto es
tan importante como llevar un arma.
:23:25
Agradezco su confianza. señor.
:23:28
pero esto es algo
de lo que no voy a intentar librarme.
:23:35
Haz lo que quieras. Faltaría más.
:23:38
Aquí todo el mundo lo hace.
:23:43
Te mostraré mi buena voluntad.
:23:47
Cuando vuelvas una vez
que acabe la guerra.
:23:50
el puesto será tuyo.
:23:52
Te estaré esperando.
:23:56
No podría aceptarlo. señor.
:23:57
Papá. Bob y yo tenemos planes.