Giant

:28:00

Ovo je sudija Vajtsajd.

:28:02

Kako ste gospoðo Benedikt?
Veoma smo ponosni što ste ovde.

:28:03

Svaki èovek na Reati može to bolje.

:28:05

Bik, èestitamo.
Stvarno smo sreæni zbog tebe deèaèe.

:28:06

Ti si taj.

:28:08

Stvarno je lepa.

:28:09

Ti si taj koji ima
odgovornost prema Reati.

:28:10

I ja mislim tako.

:28:11

Pritisak ti raste samo dok
govorimo o tome.

:28:11

Ovo je Ula Džejps.

:28:13

Drago mi je da smo se upoznali gospoðo.

:28:15

Lepo te je videti, Bik.

:28:15

Molim te nije dobro zbog tebe.
Samo se opusti.

:28:16

Ovo je gospodin Vorton.

:28:18

Nemoj ti meni tako.

:28:18

Zdravo, Lesli. Drago mi je da vas upoznam.

:28:21

Ferni Kling.

:28:23

Drago mi je da ste sa nama.

:28:25

Stvarno si uradio dobar posao.

:28:26

Mi prièamo.

:28:27

Hvala ti Ferni.

:28:28

Da, èula sam.

:28:30

Božiæno je jutro. Zar to nije nešto
o èemu možete da prièate sutra?

:28:36

Sada æeš da upoznaš suseda
o kome sam ti prièao.

:28:36

Nema o èemu da se prièa.

:28:38

Onaj što živi 80 km daleko
sa svim kravama?

:28:38

Kad se vratim kuæi,
radiæu sa Dr. Guerom u Vientecitu.

:28:42

Vasti, želeo bih da upoznaš moju ženu.

:28:45

Volim Teksas koliko i ti.
Želim da radim ovde.

:28:47

Zdravo Vasti.
Drago mi je što sam te upoznala.

:28:49

Samo želim da radim na
drugaèiji naèin, to je sve.

:28:49

Džordan mi je puno prièao o tebi.

:28:53

Hajde, Džordane.

:28:54

Drago mi je.

:28:56

Radi sa Guerom!

:28:57

Stvarno mi je drago što smo komšije.

:28:59

Nadam se da æemo biti bliski prijatelji.

:29:10

U vaše zdravlje, gospodine Benedikt.

:29:12

Moje ime je Mort Sit.
Zovu me Mali Prst.

:29:16

Izgledate utuèeno,
gospodine Benedict.

:29:18

Doði.

:29:18

U vaše zdravlje.

:29:19

Prilièno dobro.

:29:21

-Izvinite gospoðo.
-Vidimo se.

:29:21

Napravili ste ga sami?.

:29:25

Da, pravim ga svake godine.

:29:28

To je moj Božiæni specijalitet.

:29:31

Ne, mislim na piæe.

:29:33

Jeste li sami napravili piæe?

:29:35

Ako niste onda je to jedina stvar
na Reati koju ne proizvodite sami.

:29:44

Doði i sedi.

:29:46

Moram nešto ozbiljno
da poprièam sa tobom.

:29:55

Gledao sam te veoma brižljivo ovih godina.